一款米糠油

经常到超市采购柴米油盐，对食品和日用品的关注比较多，尤其是曾经服务过的行业。曾经好多回，本来生活上用不到或者不常用的，因为实在想拿来仔细看看，研究研究，与老朋友分享一下，就一咬牙买来，拍了照雪藏，实物把玩过万遍，用过吃完包装还是不舍得扔。其实不是洒家冲动，就算您来了，看到这样的好东西不买，心里肯定要骂娘的。超市啊！是我见过最好的设计教科书。

今天就把一款米糠油拿出来见见光。

主角出场前，先说说这边的食用油的情况。Coles和Woolworth是这边最常见的超市，这两家超市的情况基本相同，油的货架大概都有三米长左右，其中一半由橄榄油占据。不论橄榄油还是俺常买的菜油，都是小包装居多，一般是600-1000毫升的，最大的四升，放最下边，最少。今天这款油就就是从最好的楼层抱回家的。

这款米糠油是泰国生产，由澳大利亚Ribo公司进口。先看全身证明照。


风格清新淡雅，说实话，单看效果一般，可是放到食用油那一堆里，不鲜艳反倒显眼。浅绿色的调子，容易让人联想到健康；加上稻米的照片，告诉人们，“我爹是稻米”。瓶子倒是没啥特别，除了胸前有一个稻米形状的胎记，又加深了“我爹是稻米”的印象。椭方形的截面，大概有8厘米左右的腰身。

这就是那个稻米形状的胎记


正面瓶贴上写着：米糠油，100%纯爷们
不含胆固醇，适合沙拉，煎炸，烘焙
右边小字写：
King Rice Bran Oil 提取自褐色稻米的米糠，稻米最有营养价值的部分。含有植物甾醇和谷维素。
不含防腐剂；高烟点；高于40%单一不饱和脂肪酸；适合沙拉，煎炸，烘焙；含有谷维素


这厮脖子上挂了项链，掳下来看看。正面大概写着：
谷维素，自然的抗氧化剂
降低胆固醇清理自由基


打开看，这个项链不简单!在澳洲我也只看到过两种米糠油，恐怕许多人不知道这油的来头，这项链上写了买他的好处:

谷维素的益处
谷维素是一种只发现于米糠油中（这个提法好像不妥），其他蔬菜中没有的强效自然的抗氧化剂。King Rice Bran Oil营养价值高并且富含谷维素。
谷维素所带来的许多健康益处有：
1帮助减低血液中的低密度脂蛋白-胆固醇或者有害胆固醇（图）
2清除自由基，一种重要的致癌和心血管疾病的因素
3其他益处:许多营养学研究发现，谷维素对降低血液中的胆固醇水平和抑制血小板凝固有效。现今，谷维素因为它在清除自由基的方面有相比维生素E6倍多的效果，被用于医药，保健和美容行业。另外，谷维素也帮助处理妇女更年期紊乱，阻挡紫外线，滋润皮肤和治疗炎症。


反面：King Rice Bran Oil ：为您的健康。作为世界上最大的米糠油制造商之一，我们对自己承诺持续研究和发展更好的健康油。这瓶King Rice Bran Oil 米糠油含有多于2000百万分之一（就是千分之二）的谷维素，让这瓶油成为最强的自然抗氧化油之一。King Rice Bran Oil，真正的健康油。


好了，太多生词，翻译不易。太晚了，还有一款，日后再晒。